BERKELEY, CA (SEPT 1, 2010) -  The La Peña Cultural Center

opened an exhibition of my photographs on September 1, 2010. The

photos will be there until the end of September. There was no official

opening because I was not able to attend. You can see the pictures

in the Exhibitions section of this page. Enjoy!

http://www.lapena.com

__________________

BERKELEY, CA (SEPTIEMBRE 1, 2010) -  El Centro Cultural La

Peña de Berkeley inauguró una exposición de mis fotos el 1 recién

pasado. Las fotos permanecerán en exhibición hasta el final del

mes. Debido a mi imposibilidad de viajar, no hubo una inauguración

oficial de la exposición, peo las fotos se pueden ver en la sección

Exposiciones de esta página.

http://www.lapena.com

A house in the Sahara. 1984 / Una casa en el Sahara. 1984

Military confrontation in Buenos Aires. 1962.

-----------------

Confrontación militaar en Buenos Aires. 1962.

Watching the Saint Patrick’s Day Parade in New York. 1972.

------------------------

Mirando la Parada del día de San Patricio en Nueva York. 1972.

Taking a break during a filming by Jaime Barrios. 1969.

---------------------

Descansando durante la filmación de un filme de Jaime Barrios. 1969.

Fisherman in Valparaíso, Chile. 1960.

---------------------

Pescador en Valparaíso, Chile. 1960.

Times Square area under the rain. 1967.

-----------------

Área de Times Square bajo la lluvia. 1967

The duchess of Cadiz at the Metropolitan Museum of Art of New York. 1973

-------------------

La Duquesa de Cádiz  en el Museo Metropolitano de Arte de Nueva York. 1973.

Hunting season in the Catskills, New York. 1984.

----------------

Temporada de caza en los Catskills, Nueva York. 1984.

Sandino in the Cathedral. Managua, Nicaragua. 1982.

-------------

Sandino en la Catedral. Managua, Nicaragua. 1982.

Senator Ted Kennedy speaks against the Chilean military junta. 1978

--------------------

El Senador Ted Kennedy habla en contra de la junta militar chilena. 1978.